Prevod od "não teria gostado" do Srpski

Prevodi:

ne bi svidelo

Kako koristiti "não teria gostado" u rečenicama:

Se não fosse, não teria gostado de um grande homem como Doc.
Ako nisi bio, veliki momak kao Dok ne bih vam se svidela.
O Lambert não teria gostado disto.
Mislim da se Lambertu ne bi svidelo kako se ponašate.
Tenho certeza de que não teria gostado dela em O Macaco Peludo.
Svidela bi vam se i u "Dlakavom majmunu"?
Se as pessoas tivessem visto isso, não teria gostado.
Da su ljudi to videli, zavoleli bi ih.
Mas não teria gostado de mim.
Sažalio bi me, ali ne bi me želeo.
Não teria gostado de mim há cinco anos.
Ne bih ti se dopao pre 5 godina.
Não fosse por mim, não teria gostado do cretino do Elton.
Zbog mene si htjela jadnika Eltona.
Confie em mim. Você não teria gostado.
Verujte, ne bi vam se svidelo.
Eu não teria gostado de fazer uma marca no seu corpo perfeito... você se queixaria ainda mais.
Nisam hteo da ostavim ožiljke po vašem lepom telu.
Talvez, se tivesse visto tudo, não teria gostado de mim.
Da si sve video možda ti se ne bih dopala.
Você sabe que ele não teria gostado.
Ti znaš da se to njemu ne bi svidelo.
Sei que ela não teria gostado.
Znam da joj se to nebi svidelo.
Quando era um adolescente, como você não teria gostado que me chamassem de bolinho ou coisa parecida.
Da sam ja teenager kao ti, ni ja ne bih volio da me... zovu kolaèiæ, niti bilo kakvim uvredljivim imenom.
Seu jornal quase caiu nas mãos de Silvio Berlusconi, um empregador que você não teria gostado.
Vaše novine su skoro pale u ruke Silvio Berlusconija, zaposlenog koga niste voleli.
Mas, bem você não teria gostado do homem que me tornei.
Ali ne bi ti se svideo èovek koji sam postao.
Tenho certeza que meu filho não teria gostado... de ser comido por um maldito canibal... e queimado antes do seu 18° aniversário.
Prilično sam siguran da moj sin neće biti pojeden od strane jebenih kanibala... i biti pokopan prije njegovog 18. rođendana.
Ela não teria gostado de um monte de coisas.
Mnogo toga joj se ne bi svidelo.
Mas acho que ele não teria gostado disso.
Ali mislim da ne bi cenio ovo.
Ele não teria gostado se fosse de outra maneira
Не би желео да је друкчије.
Ele não teria gostado de ninguém fazendo perguntas.
Ne bi želeo da iko postavlja pitanja.
Sei que não teria gostado, enquanto estiver na lista.
Znam da bi, dok sam radio za njega.
Se Sir Robert fosse meu Primeiro-Ministro do início, eu não teria gostado dele metade do que gosto de você.
Da je ser Robert od poèetka bio premijer, ne verujem da bi mi se sviðao upola toliko kao vi.
Acha que eu não teria gostado de levar a minha própria vida?
Misliš da ja nisam želela da imam svoj život?
0.54041695594788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?